Continuação dos eventos da temporada anterior.
A determinada altura do século XXI, um portal aparece no distrito de Ginza, em Tóquio. Do portal surgem monstros, cavaleiros da idade média e outros seres fantasiosos que matam vários cidadãos. Em resposta a este ataque, o governo envia um grupo de soldados do Exército ao lado do portal.
Liderados pelo condecorado militar (e orgulhoso otaku) Itami Youji, descobrem que as aldeias daquele mundo estão a ser atacadas por dragões. Uma rapariga elfo que sobrevive ao ataque de um dragão, junta-se ao grupo na travessia por aquele perigoso novo mundo. |